ПРЕДСТОЯЩИЕ СОБЫТИЯ И ШКОЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

  •  Navigating the Digital World with Teens_RU

    21 Марта, с 6:30 до 8 вечера - Информационный Вечер для Семей "Навигация по Цифровому Миру с Подростками"

     

    22 Марта, с 6 до 7 вечера - Информационный Вечер для Семей "Иммиграционные Права".  Больше информации здесь

     

    10, 17, и 24 Марта - Короткие учебные дни

     

    Понедельник, 27 Марта, 2017 | 6 – 7 вечера - Собрание для Родителей Учащихся ИЛЛ    

     

    Мерисвиллский Школьный Округ | Зал Заседаний

    Marysville School District | Board Room

    4220 80th ST NE, Marysville, WA 98270

     

    Легкий ужин предоставляется

     

    Приглашаем Вас принять участие и узнать больше о Программе «Ученик Английского Языка» (ИЛЛ - ELL), и поделиться своими идеями для улучшения наших услуг

     

    Зарегистрируйтесь онлайн на www.msd25.org/ELLMeeting 

     

    27 по 31 Марта - Короткие учебные дни. Экзамены в старших школах. Конференции родителей и учителей в начальных школах, полезная информация здесь 

    Если вы не можете найти какую-либо одежду вашего ребенка, возможно, она находится в школе. Пожалуйста, проверьте сами или попросите вашего ребенка поискать потерянную одежду в школе. Во время весенних каникул оставшаяся одежда будет отдана в благотворительные организации.

     

    29 Марта, 5:30-7:00 вечера в Totem средней школе - Для родителей и 5тиклассников, которые будут посещать эту школу в следующем году, проводится Вечер Открытых Дверей и Регистрация на 2017-18 учебный год

     Информационные Вечера Ознакомления с учебной программой «Здравоохранение»

    Начиная не позднее, чем 5 класс  учащиеся должны получить ежегодное обучение об угрожающей жизни опасности ВИЧ/СПИДа, его передаче и предупреждении. Подробнее...

    В Четверг, 30 марта или Вторник, 11 апреля | 6-7 вечера

    Marysville School District Service Center | Strawberry Room
    4220 80th St NE, Marysville, WA 98270

    Более подробная информация на: www.msd25.org/healthcurriculum

     

    31 Марта - Заканчивается Регистрация для экзамена на знание иностранного языка для учащихся 8-12 классов. Читайте более подробную информацию "Кредиты/зачеты за иностранные языки. Информация для Родителей и Опекунов" ниже.

    3 по 7 Апреля - Школы закрыты. Весенние каникулы

    14, 21 и 28 Апреля - Короткие учебные дни

     

     

    Кредиты/зачеты за иностранные языки. Информация для Родителей и Опекунов.

    В 2012 году Мерисвиллский Школьный Округ (MSD) принял правила и процедуры для оценки знаний иностранных языков и предоставления кредитов на основе компетентности. Если ваш ребенок может понимать, говорить, читать и писать на языке, отличном от Английского, то вы можете рассмотреть возможность участия в этой программе. В этом году MSD предлагает учащимся возможность сдать экзамен для следующих языков: Арабский, Французский, Немецкий, Иврит, Хинди, Итальянский, Японский, Китайский (Традиционный и Упрощенный), Русский, Испанский с помощью компьютерного теста STAMP (STAndards-based Measurement of Proficiency – Основанное на стандартах Измерение Уровня Знаний). Мы будем использовать Avant WorldSpeak, другой компьютерный тест, для следующих языков: Филиппинский (Тагалог), Сомалийский Maay Maay, Сомалийский Maxa, Вьетнамский, Юпикский. Мы работаем над добавлением дополнительных языков в будущем.

    Учащиеся могут получить от 1 до 4 кредитов в старших классах школы за иностранный язык. Эти кредиты могут помочь выполнить требования по кредитам для предметов по выбору для окончания старшей школы и требования для приема в 4-летний колледж по иностранным языкам.

     

    Учащимся предлагается провести самооценку, которая находится на обратной стороне этого документа, чтобы увидеть, какой уровень владения языком они могут продемонстрировать по чтению, письму, устной речи и пониманию устной речи. Учащиеся, которые будут использовать Avant WorldSpeak будут проверяться только по устной речи и письму. Инструкции и вопросы будут только на английском языке.

     

    В зависимости от результата самооценки учащиеся затем могут сдать экзамен для определения их уровня знаний. Все результаты будут оцениваться на основе руководящих принципов владения Американского Совета по Преподаванию Иностранных Языков (ACTFL - American Council on the Teaching of Foreign Languages). Кредит будет предоставлен, если учащиеся покажут следующие уровни владения языком:

    • Novice Mid - 1 кредит

    • Novice High - 2 кредита

    • Intermediate Low - 3 кредита

    • Intermediate Mid - 4 кредита

     

    Кредит будет отображаться в «Выписке об изучавшихся предметах и полученных оценках» – как оценка «P» - прошел.


    Через этот процесс Мерисвиллский Школьный Округа признает и ценит языковые навыки, которые учащиеся приобретают дома, в их общине и в местах, они жили раньше. Однако, пожалуйста, обратите внимание, что учащиеся также поощряются продолжать изучение языков после того, как они заработают кредиты на основе компетентности. Язык является богатым и сложным, и чем больше учащиеся знают, тем сильнее они будут. Семьи поощряются искать дальнейшие возможности для изучения языков в школе и за ее пределами.

     

    Регистрация для экзамена: до 31 Марта

    Экзамены: Четверг, 20 Апреля 2017 для учащихся MGHS, MMVHS, A & T, 10 Street, CMS и TMS школ. Среда, 26 Апреля 2017 для учащихся MPHS и MMS школ.

     

    Вопросы?  Обратитесь к Yayoi Brown 360-965-0053 Yayoi_Brown@msd25.org

    Подробнее: http://www.k12.wa.us/WorldLanguages/StudentsEarnCredits.aspx

     

    Получите кредит/зачет в старших классах школы за иностранный язык, который вы знаете! 

    Информация для учащихся 8-12 классов.

    Мерисвиллский Школьный Округ имеет процедуру, которая дает возможность учащимся 8-12 классов показать, что они знают на другом языке, и получить кредиты в старших классах школы за язык который они знают, не посещая класс в старшей школе. Обратитесь к вашему консультанту СЕГОДНЯ, чтобы получить регистрационную форму или дополнительную информацию.

     

    В школах продолжается регистрация в подготовительный класс на 2017-2018 учебный год. Для регистрации принесите свидетельство о рождении вашего ребенка и справку  о сделанных прививках. Вы можете найти информацию о подготовительном классе с полным учебным днем здесь и Регистрационный Пакет на русском языке здесь 

     

    Учащиеся, поступающие в шестой класс осенью 2017 года, должны иметь все необходимые прививки.  Если у вас есть вопросы по этому поводу,  пожалуйста, обратитесь в школьный офис или к школьной медсестре.

     

    Проверяйте школьную газету и вебсайт вашей школы ежемесячно для более подробной информации о событиях в школе и мероприятиях, подготовленных для семей, о том как вы можете помогать школе и принимать более активное участие в школьных делах. Вы можете найти больше информации о событиях, подготовленных местными организациями здесь   

     

    Родителям необходимо сообщать об опоздании или  об отсутствии учащегося в  школе. Чтобы отсутствие считалось уважительным, в течение трёх дней сообщите имя учащегося, класс, дни, когда ваш ребенок отсутствовал и причину, отправив записку или позвонив в школу. Вы можете найти больше информации здесь

     

    Если вам нужно обратиться с вопросами, предложениями или получить  дополнительную информацию на русском языке, пожалуйста, позвоните координатору по связям с родителями: 360.965.0055 или - на информационную линию школьного округа на русском языке: 360.965.0253

     

     

    О работе школ во время снежной или ненастной погоды и о действиях, предпринимаемых

    во время экстремальных погодных условий.

     

    В это время года из-за снегопада или заморозков возможны изменения в расписании движения школьных автобусов, такие как Транспортировка по Ограниченному Маршруту и Закрытие Дорог, или/и  изменения в расписании работы школы, такие как позднее начало уроков или закрытие школы.

    По возможности, решение об изменении в расписании работы школ Мерисвиллского Школьного Округа из-за ненастных погодных условий будет сделано к 5-ти часам утра. Об этих изменениях Вы можете узнать по местному радио и телевидению, на Интернете по адресу: www.flashalert.net или позвонив в транспортный отдел по номеру: 360-965-0252.

    Пожалуйста, не звоните в метеорологическое бюро, школу или радиостанции, чтобы получить информацию.

     

     

CLOSE